Email marketing is immensely effective when done right, but it can also be immensely ineffective if done poorly. An email that looks like spam – either to the person who receives it or the email service that delivers it – ...